Lyrics Freeze to Meet You – Adelaide Dumont ft. KLE Lëtzebuerg
So cbén d’ tins nos s’kinoxhans
A dja perdu l’notion del tins
Cadjoû passe eyet on s’rapproce
Li djoû k’ nôs nos r’trov’rons
How long have we known each other now
I’ve already lost track of the time
Each day passes, and we get closer
To the day where we’ll finally meet
Mins gn a tolminme åk qui m’fet nierveuse
Télfeye dji so mi prôpe saboteuse
Come dj’imaginne m’espåce dins ti veye
Dji ni sais nén si dj’y irè
But there’s still something that makes me nervous
And maybe I am my own saboteuse
But when I imagine my space in your life
I’m not sure if I would fit into it
Diu sait kibén dji sereu estchantêye de’t rescontrer
Mins a tot cop bon ou dj’a le credit la peu m’ahotrè
Dji n’ m’astinrè nén de sentir que dji’t disbåtcher
Vola pocwè m’montrer a ti m’fet djalé
Despite how much I’ve wished I weren’t
In some ways I’m not like the other girls
It’s not a blessing, moreso a curse
Feeling like prose in a book of verse
And God knows how much I would be so very pleased to greet you
But all the voices in my head, they make me freeze to meet you
And when it all goes wrong and nothing is the same again
I know that I only have myself to blame
It’s much more easy to slip inside
A world in which we’re all bytesize
And not held down by weight or height
Or other things that can define
Out here in space, it’s just you and me
Outside our bodies, where we can be free
But still I wish that you could reach me
It’s hard to feel a hug across a screen
And God knows how much I would be so very pleased to greet you
But all the voices in my head, they make me freeze to meet you
And when it all goes wrong and nothing is the same again
I know that I only have myself to blame
Diu sait kibén dji sereu estchantêye de’t rescontrer
Mins a tot cop bon ou dj’a le credit la peu m’ahotrè
Dji n’ m’astinrè nén de sentir que dji’t disbåtcher
Vola pocwè m’montrer a ti m’fet djal…
